CO129-351 - Public Offices - 1908 — Page 602

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

6

No commission shall be paid to the agents except as above provided; but it is understood that the Yuchuan Pu or its duly authorized representative shall provide out of railway funds for the remuneration of consulting engineers, whenever their services are required for general assistance and advice or for the inspection abroad of materials requiring supervision of technical experts.

With a view to the encouragement of Chinese industries, preference shall be given, at equal prices and qualities, over British and other foreign goods to Chinese goods and materials manufactured in China. No commission will be paid on purchases of such materials and goods.

It is understood and agreed that, after the construction of the line is completed, the Corporation will be given the preference for such agency business during the currency of the loan for the supply of foreign materials as may be required for the railway, on terms to be hereafter mutually agreed upon.

Art. 19. Branch lines in connection with the railway mentioned in this agreement, that may appear profitable or necessary later on, shall be built by the Imperial Chinese Government with funds at their disposal from Chinese sources, and if foreign capital is required, preference will be given to the Corporation.

Art. 20. By the preliminary agreement, dated the 15th day of October, 1898 (1st day, 9th moon, 24th year Kuang Hsü), participation of 20 per cent. of the net profits of the railway had been promised to the Corporation in remuneration for their general responsibility and services. In commutation of this participation in net profits, the Corporation is granted the right to retain 67,500l. out of the proceeds of the loan in instalments and on dates in proportion to, and based on, the terms of subscription to the loan, as stated in the prospectus. No further payment in respect of commutation of profits will be allowed on any supplementary loans.

Art. 21. After payment of interest and repayment of principal of the loan for any current year, the Yuchuan Pu shall deposit with the Hong Kong and Shanghae Banking Corporation in Shanghae any surplus of the net revenue of the railway line for that year up to the amount required to pay the following year's instalments of interest on the loan, the rate of interest on the deposit being arranged with the bank from time to time with due regard to the conditions of the market.

Art. 22. The Corporation may, subject to all its obligations under this agreement, transfer or delegate all or any of its rights, powers, or discretions thereunder to any British Company, director, or agent, with power of further transfer and sub-delegation, such transfer, sub-transfer, delegation, or sub-delegation to be subject to the approval of the Yuchuan Pu.

Art. 23. This agreement is signed under authority of an Imperial Decree of this date, which has been officially communicated to the Minister of Great Britain in Peking by the Wai-wu Pu.

Art. 24. Three sets of this Agreement are executed in English and Chinese, two sets to be retained by the Imperial Chinese Government, and one by the Corporation; in the event of any doubt arising regarding the interpretation of the contract, the English text shall rule.

Signed at Peking by the Contracting Parties, this 4th day of the 2nd month of the 34th year of the Emperor Kuang Hsü, being the 6th day of March, 1908.

(Signed)

HU HUI-TE. LIANG SHIH-YI.

KAO ERH CH'IEN.

(Seal of Wai-wu Pu.)

For the British and Chinese Corporation (Limited), (Signed) J. O. P. BLAND,

7

SHANGHAE-HANGCHOW-NINGPO RAILWAY.

Amortization Schedule.

1,500,000l., at 5 per cent., thirty years.

Years. Interest. Principal. Principal repaid. Principal outstanding. £ £ £ £ 1 37,500 1,500,000 2 37,500 3 37,500 87,500 87,500 4 37,500 87,500 5 37,500 87,500 6 37,500 87,500 7 37,500 87,500 8 37,500 87,500 9 37,500 87,500 10 37,500 87,500 11 35,625 87,500 75,000 1,425,000 12 35,625 37,500 112,500 1,350,000 13 33,750 37,500 150,000 1,275,000 14 31,875 37,500 187,500 1,200,000 15 30,000 37,500 225,000 1,125,000 16 28,125 37,500 262,500 1,050,000 17 26,250 37,500 300,000 975,000 18 24,375 37,500 337,500 900,000 19 22,500 37,500 375,000 825,000 20 20,625 37,500 412,500 750,000 21 18,750 37,500 450,000 675,000 22 16,875 37,500 487,500 600,000 23 15,000 37,500 525,000 525,000 24 13,125 37,500 562,500 450,000 25 11,250 37,500 600,000 375,000 26 9,375 37,500 637,500 300,000 27 7,500 37,500 675,000 225,000 28 5,625 37,500 712,500 150,000 29 3,750 37,500 750,000 75,000 30 1,875 37,500 787,500

Representative in China.

Edit History

2026-06-06 07:23:26 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
6 No commission shall be paid to the agents except as above provided; but it is understood that the Yuchuan Pu or its duly authorized representative shall provide out of railway funds for the remuneration of consulting engineers, whenever their services are required for general assistance and advice or for the inspection abroad of materials requiring supervision of technical experts. With a view to the encouragement of Chinese industries, preference shall be given, at equal prices and qualities, over British and other foreign goods to Chinese goods and materials manufactured in China. No commission will be paid on purchases of such materials and goods. It is understood and agreed that, after the construction of the line is completed, the Corporation will be given the preference for such agency business during the currency of the loan for the supply of foreign materials as may be required for the railway, on terms to be hereafter mutually agreed upon. Art. 19. Branch lines in connection with the railway mentioned in this agreement, that may appear profitable or necessary later on, shall be built by the Imperial Chinese Government with funds at their disposal from Chinese sources, and if foreign capital is required, preference will be given to the Corporation. Art. 20. By the preliminary agreement, dated the 15th day of October, 1898 (1st day, 9th moon, 24th year Kuang Hsü), participation of 20 per cent. of the net profits of the railway had been promised to the Corporation in remuneration for their general responsibility and services. In commutation of this participation in net profits, the Corporation is granted the right to retain 67,500l. out of the proceeds of the loan in instalments and on dates in proportion to, and based on, the terms of subscription to the loan, as stated in the prospectus. No further payment in respect of commutation of profits will be allowed on any supplementary loans. Art. 21. After payment of interest and repayment of principal of the loan for any current year, the Yuchuan Pu shall deposit with the Hong Kong and Shanghae Banking Corporation in Shanghae any surplus of the net revenue of the railway line for that year up to the amount required to pay the following year's instalments of interest on the loan, the rate of interest on the deposit being arranged with the bank from time to time with due regard to the conditions of the market. Art. 22. The Corporation may, subject to all its obligations under this agreement, transfer or delegate all or any of its rights, powers, or discretions thereunder to any British Company, director, or agent, with power of further transfer and sub-delegation, such transfer, sub-transfer, delegation, or sub-delegation to be subject to the approval of the Yuchuan Pu. Art. 23. This agreement is signed under authority of an Imperial Decree of this date, which has been officially communicated to the Minister of Great Britain in Peking by the Wai-wu Pu. Art. 24. Three sets of this Agreement are executed in English and Chinese, two sets to be retained by the Imperial Chinese Government, and one by the Corporation; in the event of any doubt arising regarding the interpretation of the contract, the English text shall rule. Signed at Peking by the Contracting Parties, this 4th day of the 2nd month of the 34th year of the Emperor Kuang Hsü, being the 6th day of March, 1908. (Signed) HU HUI-TE. LIANG SHIH-YI. KAO ERH CH'IEN. (Seal of Wai-wu Pu.) For the British and Chinese Corporation (Limited), (Signed) J. O. P. BLAND, 7 SHANGHAE-HANGCHOW-NINGPO RAILWAY. Amortization Schedule. 1,500,000l., at 5 per cent., thirty years. Years. Interest. Principal. Principal repaid. Principal outstanding. £ £ £ £ 1 37,500 1,500,000 2 37,500 3 37,500 87,500 87,500 4 37,500 87,500 5 37,500 87,500 6 37,500 87,500 7 37,500 87,500 8 37,500 87,500 9 37,500 87,500 10 37,500 87,500 11 35,625 87,500 75,000 1,425,000 12 35,625 37,500 112,500 1,350,000 13 33,750 37,500 150,000 1,275,000 14 31,875 37,500 187,500 1,200,000 15 30,000 37,500 225,000 1,125,000 16 28,125 37,500 262,500 1,050,000 17 26,250 37,500 300,000 975,000 18 24,375 37,500 337,500 900,000 19 22,500 37,500 375,000 825,000 20 20,625 37,500 412,500 750,000 21 18,750 37,500 450,000 675,000 22 16,875 37,500 487,500 600,000 23 15,000 37,500 525,000 525,000 24 13,125 37,500 562,500 450,000 25 11,250 37,500 600,000 375,000 26 9,375 37,500 637,500 300,000 27 7,500 37,500 675,000 225,000 28 5,625 37,500 712,500 150,000 29 3,750 37,500 750,000 75,000 30 1,875 37,500 787,500 Representative in China.
Baseline (Original)
6 No commission shall be paid to the agents except as above provided; but it is understood that the Yuchuan Pu or its duly authorized representative shall provide out of railway funds for the remuneration of consulting engineers, whenever their services are required for general assistance and advice or for the inspection abroad of materials requiring supervision of technical experts. With a view to the encouragement of Chinese industries, preference shall be given, at equal prices and qualities, over British and other foreign goods to Chinese goods and materials manufactured in China. No commnission will be paid on purchases of such materials and goods. It is understood and agreed that, after the construction of the line is completed, the Corporation will be given the preference for such agency business during the currency of the loan for the supply of foreign materials as may be required for the railway, on terms to be hereafter mutually agreed upon. Art. 19, Branch lines in connection with the railway mentioned in this agreement, that may appear profitable or necessary later on, shall be built by the Imperial Chinese Government with funds at their disposal from Chinese sources, and if foreign capital is required, preference will be given to the Corporation. Art. 20. By the preliminary agreement, dated the 15th day of October, 1898 (1st day, 9th moon, 24th year Kuang Hsü), participation of 20 per cent, of the net profits of the railway had been promised to the Corporation in remuneration for their general responsibility and services. In commutation of this participation in net profits, the Corporation is granted the right to retain 67,5001. out of the proceeds of the loan in instalments and on dates in proportion to, and based on, the terms of subscription to the loan, as stated in the prospectus. No further payment in respect of commutation of profits will be allowed on any supplementary loans. Art. 21. After payment of interest and repayment of principal of the loan for any current year, the Yuchuan Pu shall deposit with the Hong Kong and Shanghae Banking Corporation in Shanghae any surplus of the net revenue of the railway line for that year up to the amount required to pay the following year's instalments of interest on the loan, the rate of interest on the deposit being arranged with the bank from time to time with due regard to the conditions of the market. Art. 22. The Corporation may, subject to all its obligations under this agreement, transfer or delegate all or any of its rights, powers, or discretions thereunder to any British Company, director, or agent, with power of further transfer and sub-delegation, such transfer, sub-transfer, delegation, or sub-delegation to be subject to the approval of the Yuchuan Pu. Art. 23. This agreement is signed under authority of an Imperial Decree of this date, which has been officially communicated to the Minister of Great Britain in Peking by the Wai-wu Pu. Art. 24. Three sets of this Agreement are executed in English and Chinese, two sets to be retained by the Imperial Chinese Government, and one by the Corporation; in the event of any doubt arising regarding the interpretation of the contract, the English text shall rule. Signed at Peking by the Contracting Parties, this 4th day of the 2nd month of the 34th year of the Emperor Kuang Hsü, being the 6th day of March, 1908. (Signed) HU HUI-TE. LIANG SHIH-YI. KAO ERH CH'IEN.. (Seal of Wai-wu Pu.) For the British and Chinese Corporation (Limited), (Signed) J. O. P. BLAND, 7 SHANGHAE-HANGCHOW-NINGPO RAILWAY. Amortization Schedule. 1,500,0001, at 5 per cent., thirty years. 595 Years. Interest. Principal. Principal repaid. Principal outstanding. £ £ £ £ 37,500 1 1,500,000 37,500 37.500 2 1,500,000 87,500 37,500 # 1,500,000 37,500 87,500 4 1,500,000 37,500 87,500 5 1,500,000 37,500 37,500 6 1,500,000 87,500 $7,500 7 1,500,000 37,500 37,500 8 1,500,000 37,500 87,500 y 1,500,000 87,500 ! 37.500 10 1,500,000 87,500 87,500 87,500 37,500 11 1,425,000 87,500 $7,500 75,000 12 Representative in China. 224 9 * * R 2 N 2 2 2 2 2 2 3 35,625 37,500 112,500 1,350,000 35,625 37,500 150,000 83,750 37.500 187,500 13 1,275,000 33,750 37,500 225,000 14 31,875 37,500 262,500 1,200,000 31,875 37,500 800,000 30,000 37.500 337,500 15 1,125,000 80,000 37,500 375.000 28,125 37,500 412,500 16 28,125 87,500 450,000 1,050,000 26,250 37,500 487,500 17 975,000 26,250 37,500 525,000 24,375 37,500 562,500 18 900,000 24,375 87,500 $00,000 22.300 87,500 637,500 19 825,000 22,500 $7,500 675,000 20,625 87,500 712,500 20 750,000 20,625 37,500 750,000 18,750 37,500 787,500 21 675,000 18,750 $7.500 825,000 16,875 37,500 862,500 22 600,000 16,875 87,500 900,000 15,000 87,500 937,500 23 525,000 15,000 37,500 975,000 13,125 $7,500 1,012,300 24 450,000 13,125 37,500 1,050,000 11,250 37,500 1,087,500 25 11,250 87,500 1,125,000 375,000 9,375 $7,500 1,162,500 26 300,000 9,875 37,500 1,200,000 7,500 37,500 1,287,500 27 225,000 7,500 37,500 1,275,000 28 5,625 37,500 1,312,500 150,000 5,625 87,500 1,350,000 8,750 37,500 1,387,500 29 75,000 8.750 $7,500 1,425,000 1,875 37,500 1,462,500 30 1,875 $7,000 1,500,000
2026-06-06 07:23:26 · Baseline
View content

6

No commission shall be paid to the agents except as above provided; but it is understood that the Yuchuan Pu or its duly authorized representative shall provide out of railway funds for the remuneration of consulting engineers, whenever their services are required for general assistance and advice or for the inspection abroad of materials requiring supervision of technical experts.

With a view to the encouragement of Chinese industries, preference shall be given, at equal prices and qualities, over British and other foreign goods to Chinese goods and materials manufactured in China. No commnission will be paid on purchases of such materials and goods.

It is understood and agreed that, after the construction of the line is completed, the Corporation will be given the preference for such agency business during the currency of the loan for the supply of foreign materials as may be required for the railway, on terms to be hereafter mutually agreed upon.

Art. 19, Branch lines in connection with the railway mentioned in this agreement, that may appear profitable or necessary later on, shall be built by the Imperial Chinese Government with funds at their disposal from Chinese sources, and if foreign capital is required, preference will be given to the Corporation.

Art. 20. By the preliminary agreement, dated the 15th day of October, 1898 (1st day, 9th moon, 24th year Kuang Hsü), participation of 20 per cent, of the net profits of the railway had been promised to the Corporation in remuneration for their general responsibility and services. In commutation of this participation in net profits, the Corporation is granted the right to retain 67,5001. out of the proceeds of the loan in instalments and on dates in proportion to, and based on, the terms of subscription to the loan, as stated in the prospectus. No further payment in respect of commutation of profits will be allowed on any supplementary loans.

Art. 21. After payment of interest and repayment of principal of the loan for any current year, the Yuchuan Pu shall deposit with the Hong Kong and Shanghae Banking Corporation in Shanghae any surplus of the net revenue of the railway line for that year up to the amount required to pay the following year's instalments of interest on the loan, the rate of interest on the deposit being arranged with the bank from time to time with due regard to the conditions of the market.

Art. 22. The Corporation may, subject to all its obligations under this agreement, transfer or delegate all or any of its rights, powers, or discretions thereunder to any British Company, director, or agent, with power of further transfer and sub-delegation, such transfer, sub-transfer, delegation, or sub-delegation to be subject to the approval of the Yuchuan Pu.

Art. 23. This agreement is signed under authority of an Imperial Decree of this date, which has been officially communicated to the Minister of Great Britain in Peking by the Wai-wu Pu.

Art. 24. Three sets of this Agreement are executed in English and Chinese, two sets to be retained by the Imperial Chinese Government, and one by the Corporation; in the event of any doubt arising regarding the interpretation of the contract, the English text shall rule.

Signed at Peking by the Contracting Parties, this 4th day of the 2nd month of the 34th year of the Emperor Kuang Hsü, being the 6th day of March, 1908.

(Signed)

HU HUI-TE. LIANG SHIH-YI.

KAO ERH CH'IEN..

(Seal of Wai-wu Pu.)

For the British and Chinese Corporation (Limited), (Signed) J. O. P. BLAND,

7

SHANGHAE-HANGCHOW-NINGPO RAILWAY.

Amortization Schedule.

1,500,0001, at 5 per cent., thirty years.

595

Years.

Interest.

Principal.

Principal repaid.

Principal outstanding.

£

£

£

£

37,500

1

1,500,000

37,500

37.500

2

1,500,000

87,500

37,500

#

1,500,000

37,500

87,500

4

1,500,000

37,500

87,500

5

1,500,000

37,500

37,500

6

1,500,000

87,500

$7,500

7

1,500,000

37,500

37,500

8

1,500,000

37,500

87,500

y

1,500,000

87,500

!

37.500

10

1,500,000

87,500

87,500

87,500

37,500

11

1,425,000

87,500

$7,500

75,000

12

Representative in China.

224 9 * * R 2 N 2 2 2 2 2 2 3

35,625

37,500

112,500

1,350,000

35,625

37,500

150,000

83,750

37.500

187,500

13

1,275,000

33,750

37,500

225,000

14

31,875

37,500

262,500

1,200,000

31,875

37,500

800,000

30,000

37.500

337,500

15

1,125,000

80,000

37,500

375.000

28,125

37,500

412,500

16

28,125

87,500

450,000

1,050,000

26,250

37,500

487,500

17

975,000

26,250

37,500

525,000

24,375

37,500

562,500

18

900,000

24,375

87,500

$00,000

22.300

87,500

637,500

19

825,000

22,500

$7,500

675,000

20,625

87,500

712,500

20

750,000

20,625

37,500

750,000

18,750

37,500

787,500

21

675,000

18,750

$7.500

825,000

16,875

37,500

862,500

22

600,000

16,875

87,500

900,000

15,000

87,500

937,500

23

525,000

15,000

37,500

975,000

13,125

$7,500

1,012,300

24

450,000

13,125

37,500

1,050,000

11,250

37,500

1,087,500

25

11,250

87,500

1,125,000

375,000

9,375

$7,500

1,162,500

26

300,000

9,875

37,500

1,200,000

7,500

37,500

1,287,500

27

225,000

7,500

37,500

1,275,000

28

5,625

37,500

1,312,500

150,000

5,625

87,500

1,350,000

8,750

37,500

1,387,500

29

75,000

8.750

$7,500

1,425,000

1,875

37,500

1,462,500

30

1,875

$7,000

1,500,000

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.